Our new print issue, Nigeria in the World, is here. Subscribe for full access or order your copy today!

From Yoruba to Kikuyu, Wolof to Lingala, these 7 African books serves as a testament to the power of storytelling across borders and languages.
Oct 7, 2023
African literature exists in diverse genres, forms, and, most notably, languages. One of the ways African writers have conveyed their thoughts and ideas is by utilizing their languages. In this curated recommendation, we traverse the vast continent, uncovering literary works that showcase the depth of Africa’s cultural richness. From Yoruba to Kikuyu, Wolof to Lingala, Luo to Sesotho, each book serves as a testament to the power of storytelling across borders and languages, offering a glimpse into the unique narratives that have shaped Africa’s literary landscape.
For our recommendations, read on.

Originally written and published in Luo in 1953 as Lak Tar, this novel—from the late Ugandan author and poet of Song of Lawino—is the story of society standing at the brink of transformation. In this book, a young Acoli (an ethnic group of the Luo people) man wishes to marry but cannot raise the bridewealth (or brideprice). He travels to Kampala to find a job. Bitek amusingly juxtaposes the protagonist’s own struggles with the predicament experienced by numerous young men grappling with the prospect of hefty bridewealth payments in a shifting society.

The Republic is a Nigerian media-tech company dedicated to explaining our time—through deeply reported journalism on power, culture and society.
Focused consumption without interruptions.
Years of reporting at your fingertips.
Long-form journalism that matters.
Create a free account to continue reading this month and access more of our work.
About the Author
is the senior producer (digital) at The Republic.



Comments
Sign in to comment.